Lấy cốt truyện Sự tích quả dưa hấu (Tây Qua truyện) trong Lĩnh Nam chích quái, Nguyễn Trọng Thuật đã
viết nên một thiên tiểu thuyết về con người, đất nước, lồng ghép các yếu tố văn
hóa, lịch sử, như một cách khẳng định đầy tự hào về nguồn gốc và bề dày lịch sử
dân tộc Việt. Giữa buổi giao thời nhộn nhạo, Quả
dưa đỏ chẳng những góp phần vào công cuộc chung tay bảo vệ thành lũy
ngôn ngữ Việt, văn hóa Việt, mà còn khơi lên âm hưởng huyền sử xa xưa một cách
đầy kiêu hãnh.
Phần minh họa trong sách được thực hiện bởi họa sĩ Tạ Huy Long,
người nổi tiếng với những tác phẩm mang đậm dấu ấn dân gian, lịch sử. Họa sĩ
dường như đã tiếp nối vọng âm huyền sử từ thời thượng cổ mà tác giả Nguyễn
Trọng Thuật khơi gợi trong cuốn tiểu thuyết. Mười hai bức minh họa màu nước đưa
bạn đọc ngược dòng thời gian về với thời đại của những thần thoại, truyền
thuyết, ngắm nhìn buổi bình minh của dân tộc Việt qua nét vẽ tài hoa của một
trí tưởng tượng bay bổng.